diff --git a/glfw/wl_client_side_decorations.c b/glfw/wl_client_side_decorations.c
index 3fc79a19..3a0a824a 100644
--- a/glfw/wl_client_side_decorations.c
+++ b/glfw/wl_client_side_decorations.c
@@ -119,7 +119,7 @@ alloc_buffer_pair(_GLFWWaylandBufferPair *pair, struct wl_shm_pool *pool, uint8_
 void
 initialize_csd_metrics(_GLFWwindow *window) {
     decs.metrics.width = 12;
-    decs.metrics.top = 36;
+    decs.metrics.top = 48;
     decs.metrics.visible_titlebar_height = window->wl.decorations.metrics.top - window->wl.decorations.metrics.width;
     decs.metrics.horizontal = 2 * window->wl.decorations.metrics.width;
     decs.metrics.vertical = window->wl.decorations.metrics.width + window->wl.decorations.metrics.top;
diff --git a/kitty/glfw.c b/kitty/glfw.c
index a52ae7e2..65e71ce1 100644
--- a/kitty/glfw.c
+++ b/kitty/glfw.c
@@ -441,9 +441,13 @@ draw_text_callback(GLFWwindow *window, const char *text, uint32_t fg, uint32_t b
     double xdpi, ydpi;
     get_window_dpi(window, &xdpi, &ydpi);
     unsigned px_sz = (unsigned)(global_state.callback_os_window->font_sz_in_pts * ydpi / 72.);
-    px_sz = MIN(px_sz, 3 * height / 4);
+    px_sz = MIN(px_sz, 4 * height / 3);
+#if 0
+    fprintf(stderr, "draw_text_callback xdpi=%g ydpi=%g font_sz_in_pts=%g px_sz=%u\n",
+          xdpi, ydpi, global_state.callback_os_window->font_sz_in_pts, px_sz);
+#endif
     static char title[2048];
-    snprintf(title, sizeof(title), "🐱 %s", text);
+    snprintf(title, sizeof(title), "😸 %s", text);
     bool ok = render_single_line(csd_title_render_ctx, title, px_sz, fg, bg, output_buf, width, height, x_offset, y_offset, right_margin);
     if (!ok && PyErr_Occurred()) PyErr_Print();
     return ok;